Résistance polonaise en Saône-et-Loire

Résistance polonaise en Saône-et-Loire

Juin 2014 - Mémoire percée à Montceau-les-Mines

Publié le 9 juin 2014

modification 1 le 13 juin

modification 2 le 27 juin

modification 3 le 29 juillet

ajour le 19 novembre 2015

 

 

 

Les morts de 39-45 oubliés des monuments montcelliens

Absence des tués de l'armée polonaise

Les FTP-MOI polonais largement discriminés

 

__________

 

 

 

A Montceau, deux monuments honorent les morts de la seconde guerre mondiale.

Le monument de la place de l'église, en forme de lampe de mineur, œuvre du sculpteur Antoine Bourdelle, a été érigé initialement pour les morts de 14-18 ; on y a ajouté après 1945 les noms des hommes tombés dans des opérations militaires, ce qui regroupe les tués sous l'uniforme (campagne de 39-40, opérations menées par les FFC, campagne 44-45) et les tués au cours d'actions de la Résistance (*)… Il est destiné aux seuls habitants de la commune de Montceau.

Le monument de Bel-Air concerne les autres morts, en particulier les déportés, avec un périmètre plus large puisqu'il "a été élevé… à la mémoire des civils du bassin minier (Montceau, St-Vallier, Sanvignes, St-Bérain, Blanzy et Gourdon) victimes de la barbarie allemande : fusillés, torturés et déportés (1939-1945)". On y trouve en particulier la longue liste des Juifs du bassin minier victimes de la Shoah.

 

Les deux listes sont annexées en fin de cet article.

 ph deux monuments.jpg

 

Outre quelques inscriptions non méritées, une étude attentive relève surtout de regrettables oublis, sur l'un et l'autre monument. Un premier et long travail systématique de vérification  permet de citer les oubliés suivants :

 

 

 A – Oubliés du monument de la place de l'église (toutes nationalités) :

                                                                                                                                           

-  CABOT Robert, FTPF, tué le 8 sept. 44 à Autun   (Bois-du-Verne)

-  COQUELLE Franck (orga ?), tué le 15-08-44 à ...  (la Lande)

-  GORSKI Joseph, civil, électrocuté le 14-07-44 au BdV   (Bois-du-Verne)

-  GRZESKOWIAK Edward, FTPF, tué à Uchon le 15 juin 44   (Sablière)    (**)

-  JAWORSKI Czeslaw, FTP-MOI, tué accidentellement le 7 janvier 45  (Montceau)

-  KOCIK Jan, FTP-MOI, chef de compagnie, tué à Autun, 8 sept. 44    (le Magny)

-  MAKALSKI Stefan, FTP-MOI, tué le 14 juillet 44 à Blanzy    (Bois-du-Verne)

-  LUXEMBURGER Marcel, AS, tué le 16 juin 1944  à Charmoy   (Champ-du-Moulin)

-  SZWIEC Jozef, FTP-MOI, tué à Autun, le 8 sept.44     (Bois-du-Verne)

-  TREILLOU René "Georges", AS, tué le 27-08-44 à St-Prix,   (quai Jules Chagot)

-  WARSZASKA Franciszek, FTP-MOI, tué à Autun le 8 sept. 44  (Route de Blanzy)

-  WOLNY Stanislaw, FTP-MOI, tué à St-Bérain, le 7 août 44   (Bois-du-Verne)

 

Par ailleurs, et semble-t-il pour une raison délibérée, sont systématiquement absents les Montcelliens d'origine polonaise tués sous l'uniforme polonais, que ce soit dans l'armée Sikorski durant la campagne de France en 1940, sur d'autres fronts ensuite, en particulier au sein de l'armée Anders en Italie en 1944-45. Citons à titre d'exemples GUZIK Zbigniew (Bois-du-Verne) tué en juin 1940, PASZEK Boleslaw et POGORZELSKI Wladyslaw (tous deux de la Saule), tués en Italie en 1945 ; l'établissement de cette liste reste à faire. Cela vaut certainement aussi pour quelques cas de tués de toute nationalité, enrôlés dans d'autres armées alliées (à vérifier)

 

 

B – Oubliés du monument de Bel-Air (toutes nationalités) :

 

-  BIEL Piotr, MOI, arrêté le 27-02-44, mort à Dachau         (Gautherets)

-  BLOND Claude, FUJP, arrêté le 26-01-44, mort à Flossenburg le 08-03-45  (Bois-du-Verne)

-  CIEMCIOK Jan, MOI, arrêté le 9 mars 44, mort à Flossenburg le 04-01-45  (St-Vallier)

-  DA-SILVA Joseph, FUJP, arrêté le 18-01-44 , mort à Flossenburg le 10-12-44  (Sanvignes)

-  FLAK Kazimierz, MOI, arrêté le 5 mars 44, mort à St-Valentin le 21-03-45      (Bois-du-Verne)

-  PAWLOWSKI Henri, FTP-MOI, arrêté le 07-10-43, fusillé à Chalon le 16-11-43   (rue Jean-Bouveri)   

-  PIETA Wladislaw, MOI, arrêté le 5 mars 44, mort à Flossenburg le 14-09-44 (Bois-du-Verne)

-  PILLOT Roger, FTPF, arrêté le 21-02-44, mort à Wattelstedt le 08-05-45  (rue Beaubernard)

-  SMOLARZ Alojzy, FTP-MOI, arrêté le 07-10-43, mort à Buchenwald le 29-04-44  (Sanvignes)

-  STANEK Michal, MOI, arrêté le 10-03-44, Dachau puis disparu  (Sanvignes)

-  SZEWCZYK Jozef, FTP-MOI, arrêté le 8-10-43, mort à Buchenwald le 20-04-45 (Sanvignes)

-  SZEWCZYK Stanislaw, FTP-MOI, arrêté le 7-10-43, mort à Buchenwald le 09-05-44  (Sanvignes)

 

Analyse :   Le grand nombre de noms polonais présents dans ces deux listes d'oubliés ne tient pas à une question de nationalité : nombre d'autres morts sont inscrits, dont on a vérifié qu'ils étaient de nationalité polonaise, parmi les résistants comme parmi les nombreux déportés juifs.

 

Par contre, il est indéniable qu'une catégorie est particulièrement lésée ;  ce sont les Polonais morts dans les rangs de la MOI  ou au maquis FTP-MOI "Adam Mickiewicz" (15 des 24 oubliés, la quasi-totalité des Polonais oubliés). Une nouvelle fois, on retrouve un signe du consensus des forces politiques françaises d'après la Libération pour minimiser l'action de la résistance communiste polonaise , la liste de ses morts étant établie avec une large désinvolture...  

 

Sources :        Les sources ayant servi à ce travail sont toutes issues du Service Historique de la Défense : liste des tués FFI de S&L, site Mémoire des hommes, dossiers personnels de la plupart des hommes. En principe tous les Polonais se retrouvent sur les pages TUES ET DEPORTES de ce site, avec une courte bio et fréquemment une photo.

 

Quelques cas restent en suspens, d'autres, particulièrement parmi les militaires et résistants français, sont certainement encore manquants !

Pour arrêter une liste définitive, il serait certainement nécessaire de prolonger ce travail, de façon plus collective, peut-être dans le cadre d'un groupe de travail à déterminer…

 

 

L'ANACR section de Montceau s'est saisie de ce problème en vue de le soumettre à la mairie de Montceau… à suivre

 

A une époque où le devoir de mémoire est si souvent invoqué, il serait incompréhensible que ces oublis ne soient pas promptement réparés.

 

 

 

 

Novembre 2015 - Pour 10 au moins des 24 oubliés, l'inscription de leur nom est une obligation légale au titre de la loi du 28 février 2012 car ils ont déjà obtenu la mention "Mort pour la France" ; pour les 14 autres, cette mention doit être aujourd'hui demandée, comme cela a été le cas pour les 3 oubliés du monument de Sanvignes

 

 

 

 

 

 

 

(*)  En contradiction avec l'objet du monument, 3 morts en déportation y figurent (BOVE Emmanuel, MARLIN Jean-Marie, RYCHLIK Stalislaw), ainsi qu'un résistant mort après son arrestation (VAIRON Henri). Leur place normale serait sur le monument de Bel-Air…

(**)  Mais un GRZESKOWIAK Maurice inconnu se trouve sur le monument de Bel-Air… Tué à Uchon, il serait normal qu'Edward soir mentionné avec ses camarades de quartier tombés avec lui (GRILLOT, BINET).

 

 

*                   *

 

*

 

 

Liste monument place de l'église (avril 2014)

 

1

AMIOT   Jean-Marie

54

GAULLIARD Roger

107

SEGAUD Jacques

2

AUDIN Armand

55

GAUTHERON Emile

108

SEN François

3

AUDIN   Jean-Marie

56

GAZET Pierre

109

SIROT André

4

BACON Charles

57

GDAK Wladislas

110

STAINMESSE   Albert

5

BASSO Mario

58

GENDARD André

111

SWEDROWSKI   François

6

BERTHUET   Jean-Baptiste

59

GEOFFROY Robert

112

TARDOT Joseph

7

BERTIN Henri

60

GERMAIN Raymond

113

THEVENET Pierre

8

BINET André

61

GILOT   Pierre  

114

THEVENOT Jean

9

BLANC Georges

62

GIROUX René

115

THIBERT André

10

BLANCHARD   Jean-Marie

63

GRABANIA Jean

116

TOINEL Raymond

11

BLANCHARD   Marcel

64

GRENOT Célestin

117

VAIRON Henri

12

BONHOMME Lucien

65

GRESSARD André

118

VANELVERDINGHE   S.

13

BOISSON Marcel

66

GRILLOT Raymond

119

ZUDDAS Ephysius

14

BONIN André

67

GROISON Georges

120

ZUDDAS Raphaël

15

BONNET Henri

68

GUIDOLLET   Pierre

 

 

16

BONTEMPS   Georges

69

HENOCQ Victor

 

 

17

BOTHERAS   Jean-Marie

70

JARMUZEK Léon

 

 

18

BOUILLOT   Maurice

71

JEUNEHOMME   Philippe

 

 

19

BOVE Emmanuel

72

JOURDIEU André

 

 

20

BREDELLE René

73

JULLIN Louis

 

 

21

BREDIN Claudius

74

JUSOT   Jean-Marie

 

 

22

BRETIN Jean

75

KLUS Charles

 

 

23

BRUCHON Antoine

76

LACROIX Lucien

 

 

24

BUGUET Raymond

77

LAGIER Marcel

 

 

25

BUKOWSKI   Vincenty

78

LAMOUR Louis

 

 

26

RYCHLIK   Stanislaw – AJOUTE

79

LANDRY Marcel

 

 

27

BURY Marcel

80

LAROSE Jean

 

 

28

CABATON Maurice

81

LAURENT René

 

 

29

CALENDRON A.

82

LHENRY André

 

 

30

CHA(L)MANDRIER   R(ené)

83

LHENRY Marcel

 

 

31

CHAMARD André

84

MALAVIOLE   Lucien

 

 

32

CHARLES Henri

85

MALHERBE Claude

 

 

33

CHARMELOT   Julien

86

MARLIN   Jean-Marie

 

 

34

CHOURRIST Roger

87

MARTIN Emile

 

 

35

CHRYSSAKIS   NIcolas

88

MICHEL Alfred

 

 

36

CLAR   Lucien  (Ciar ?)

89

MICHNIKOWSKI   A(lojzy)

 

 

37

COGNARD Roger

90

MILLY Marcel

 

 

38

CZESINSKI   Edmond

91

MULOT Lucien

 

 

39

GAJEWSKI   Stanislaw  AJOUTE

92

NAWROCKI Iréné

 

 

40

DALLOZ Charles

93

PANQUIN Felix

 

 

41

DECERLE André

94

PERRETTE Benoît

 

 

42

DECERLE Paul

95

PETIT André

 

 

43

DELEY   Robert  (Delay ?)

96

PETIT Antoine

 

 

44

DESGLIS Maurice

97

PODEVIN Léon

 

 

45

DURAND Marcel

98

PORTRAT Albert

 

 

46

DUTHY Joseph

99

PRIMALOT Roger

 

 

47

DUVERNE Eugène

100

PROST Jean

 

 

48

DUBAND Roger

101

QUINCY Philibert 

 

 

49

FEBVRE Francis

102

RIBLET Paul

 

 

50

FERET Armand

103

RICHARD Antoine  

 

 

51

FOREST Pierre

104

ROBBE Marius

 

 

52

GAIN Paul

105

RYBARCZYK   Edmond

 

 

53

GARDIN Antonio

106

SARTRE Marcel

 

 

 

 

Liste monument aux morts Montceau Bel-Air

 

1

ALEXANDROWICZ Hinda

MD

J

50

DUT Pierre

MD

F

2

ALEXANDROWICZ Joseph

MD

J

51

DUVERGER Cyprien

MD

F

3

ARNOUX Robert

MD

F

52

ELEFTERION Alexandre

MD

F

4

AUBLANC Louis

SVF

F

53

EMORINE Antoine

MD

F

5

AULOY Louis

MD

F

54

EMORINE Yvonne

MD

F

6

AUPECLE André

MD

F

55

ERBI Jean

MD

F

7

AUPECLE Raymond

MD

F

56

FOGIEL Jacob

MD

J

8

BADET André

MD

F

57

FOURNIER Lucien

MF

F

9

BANAS Jean

MD

P

58

FRANK Daniel

MD

J

10

BANASZAK Marcel

MD

P

59

FRANK Jacques

MD

J

11

BATOR Eugène

MD

P

60

FREREJEAN André

MD

F

12

BAUDIN Ernest

MD

F

61

FURNON Georges

MD

F

13

BAUDIN Georges

SD

F

62

GALKA Jean

MD

P

14

BAUDIN Laurent

MD

F

63

GANET Maurice

MD

F

15

BECHARD Gaston

MD

F

64

GAUTHIER Maurice

MF

F

16

BERTHIER Eugène

MF

F

65

GILLOT François

BF

F

17

BERTHOUIN Roger

MD

F

66

GILLOT René

BF

F

18

BONNET Maurice

MF

F

67

GILLOT Suzanne

BF

F

19

BOROWIK Joseph

MD

P

68

GIROUX André

MD

F

20

BOSSOT Jacques

MF

F

69

GLETZER Gilta

MD

J

21

BOTTIE Siegfrid

MD

J

70

GRAINZAIGER Bajla

MD

J

22

BOTTIE Zlala

MD

J

71

GRAINZAIGER Herszel

MD

J

23

BOURGEOIS Claude

SVD

F

72

GRESKOWIAK Marian

MD

P

24

BOUZERAND Georges

MD

F

73

GRESKOWIAK Maurice

MD

P

25

BRANER Chiel

MD

J

74

GRITZMANN Penski

MD

J

26

BRENNER Frida

MD

J

75

GUEUGNAUD Marcel

DD

F

27

BRENNER Marie

MD

J

76

GUYON Léonce

MD

F

28

BUFFENOIR Robert

MD

F

77

HERSZKOWICZ Blina

MD

J

29

CHANUT Jean

MF

F

78

HOFFNUNG Sarah

MD

J

30

CHASSEPOT Claude

SVD

F

79

HOUSSEMAINE Kleber

MD

F

31

CHAUSSON Henri

MF

F

80

INTRADOR Gheindla

MD

J

32

CHOUIN Georges

MF

F

81

INTRADOR Isaac

MD

J

33

CUZIN Eugène

MD

F

82

JACZYNSKI Joseph

SD

P

34

DAVIDMANN Charwa

MD

J

83

JANNET Léon

SVF

F

35

DAVIDMANN Lejzer

MD

J

84

KNECHT Rosa

MD

?

36

DEROZEREUIL Marcel

MD

F

85

KRULL Antoine

MD

P

37

DEROZEREUIL Maurice

MD

F

86

LACOUR Antoine

SD

F

38

DESAUTEL François

MD

F

87

LAGROST Roger

MD

F

39

DESAUTELS Jean

SVF

F

88

LAGRUE Nicolas

MD

F

40

DEVILLARD René

SVD

F

89

LAMEUNIERE Marcel

MD

F

41

DILLER Fanny

MD

J

90

LANGERMANN Hittel

MD

J

42

DILLER Leib

MD

J

91

LANGERMANN Sarah

MD

J

43

DORF Aliasz

MD

J

92

LARNAUD Georges

SD

F

44

DORF Scheindla

MD

J

93

LAUPRETRE René

MD

F

45

DUBAN J.B

MD

F

94

LAURANCE Jean

MD

F

46

DUBAN Philibert

MD

F

95

LAURANCE Jeanne

MD

F

47

DUBOIS Henri

SVF

F

96

LEROY Elsof

SVF

F

48

DUPERRIER Antonin

MD

F

97

LESCURE Claude

MD

F

49

DUPERRIER Georges

MD

F

98

LEVY Georges

MD

J

 

 

___

 

___

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

99

LHOTE Armand

SVF

F

131

REICHER Théodore

MD

J

100

LISTRA Emile

MF

F

132

REICHER Thérèse

MD

J

101

MARCHANDEAU Maurice

MD

F

133

RENAUD Charles

MD

F

102

MARECHAL Armand

MD

F

134

RENAUT Paul

MD

F

103

MARLIN Gaston

MD

F

135

RIZET Maurice

SVF

F

104

MARLIN Jean

MD

F

136

SALVAN Alfred

MD

F

105

MESSINGER Alexandre

MD

J

137

SCHWARZ Joanna

MD

J

106

MESSINGER Gisèle

MD

J

138

SCHWARZ Max

MD

J

107

MESSINGER Max

MD

J

139

SHRZYPCZAK Maurice

MD

P

108

MESSINGER Mila

MD

J

140

SHRZYPCZAK Vincent

MD

P

109

MESSINGER Silva

MD

J

141

STEIN David

MD

J

110

OPOZINSKI Mosze

MD

J

142

STEIN Mendel

MD

J

111

PACAUD Paul

SVF

F

143

STEINBERG Sarah

MD

J

112

PARISER Esther

MD

J

144

STRUBINSKI Roman

MF

P

113

PARISER Oswald

MD

J

145

TERRENOIRE Charles

SVF

F

114

PARISER Selma

MD

J

146

THEUREAU françois

G

F

115

PARIZE Félicien

MF

F

147

TISSIER Joanny

BP

F

116

PELOSSE Marie

SF

F

148

TISSIER Paul

MD

F

117

PERRAUT Louis

MD

F

149

TRZECIAK François

MD

P

118

PERRIAUD Roland

MD

F

150

VALOIS Roger

MD

F

119

PEUTIN Maurice

SVF

F

151

VANNIER Lucien

MD

F

120

PFLASTER Tauba

MD

J

152

VERMANJOUX

BD

F

121

PIOSKI Albin

SD

P

153

VIEILLARD Georges

MD

F

122

PRIOUX Jacques

MD

F

154

VINCK Marius

MD

F

123

PULWERMACHER Hill

MD

J

155

WEISTREICH Abraham

MD

J

124

PULWERMACHER Pola

MD

J

156

WEISTREICH Ettel

MD

J

125

RAMBLEWSKI Julien

MD

P

157

WEISTREICH Feiga

MD

J

126

REICH Hermann

MD

J

158

WIETZNIACK Chaja

MD

J

127

REICH Nelly

MD

J

159

WILCZKOWSKI Naftal

MD

J

128

REICH Pchya

MD

J

160

WILCZKOWSKI Zamel

MD

J

129

REICH Sarah

MD

J

161

WYPCHAL André

MD

P

130

REICHER Bluma

MD

J

162

ZYSKIND Sarah

MD

J



08/06/2014
8 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 443 autres membres