20 novembre 2021 - réhabilitation de Robert Simon
Condamné à mort par la direction communiste, puis exécuté par un détachement FTP en juillet 1944, en même temps qu'un camarade polonais de l'Ain (Stanislaw Dziubek), Robert Simon a été récemment blanchi par l'attribution de la mention MORT POUR LA FRANCE. Ce 20 novembre, la mairie de Blanzy organisait une cérémonie publique de réhabilitation...
Voir reportage de la cérémonie et liens relatant cette affaire ICI
Ecouter l'allocution prononcée à la mairie de Blanzy...
11 novembre 2021 - l'inauguration
Voir le compte-rendu sur le site du jumelage Montceau-Zory : Voir ICI
Ecouter l'intervention de Gérard Soufflet :
Retour sur la biographie de S. Rychlik sur respol71 : Voir LA
26 septembre 2021
Exceptionnelle photo retrouvée
La remise de l'étendard au bataillon FTP-MOI "Adam Mickiewicz"
Photo prise le 26 août 1944 aux environs d'Aigrefeuille, commune de Charmoy. Un groupe de femmes de Montceau est venu remettre au maquis FTP-MOI polonais l'étendard qu'elles lui ont brodé.
On n'identifie que l'officier, le lieutenant "Auguste" Piniarski, chef de la 2ème compagnie, et la femme à col blanc : Agnieszka Witucka, de la Lande. QUI SONT LES AUTRES ?
(Photo trouvée dans un vide-grenier, document ayant appartenu à Casimir Susialuk, ex maquisard FTP-MOI).
Pour mémoire ci-dessous, les seules photos que nous connaissions de cet évènement, parues dans le journal "Niepodlegosc", le 5 octobre 1944 (envoi de A. Szczerba, merci à lui) :
"Hier dans les maquis, aujourd'hui dans les casernes,
demain en marche d'assaut vers la Pologne."
Voir contexte - ICI -
Avec ceux de la Machine (Nièvre)
Stefan Nowakowski et Léon Diskiewicz
(Nièvre 1944)
Publication d'un ancien entretien avec Stefan Nowakowski, dont la famille vient de nous apprendre le décès. C'est l'occasion de porter l'attention sur la communauté polonaise des mines de la Machine, exploitation liée de longue date à la sidérurgie du Creusot et aux mines de Blanzy. Vous y trouverez également des photos de l'armée Anders en Italie.
UN SCOOP - Les Polonais de Montceau sur France-Culture
Ecoutez le podcast en cliquant ici : Un aviateur pour Noël
Le reportage de Joanna Szybist a été diffusé les 25 et 26 septembre 2021. Il comprend de nombreux documents et des entretiens réalisés dans le bassin-minier et à Lyon.
Revoir l'article correspondant de respol71 - ICI
2 septembre 2021
Le drapeau des anciens combattants POWN
Il était exposé à la mairie de Montceau !
Surveillance policière des Polonais - Sainte-Barbe 1934
Un long article étonnant : tel un reportage, le commissaire de police nous fait vivre à travers ses rapports au préfet ce que fut cette journée du 4 décembre 1934 : le rite bien établi des mineurs montcelliens fêtant leur patronne, aux côtés des très anti-cléricaux manifestants de la Libre-Pensée, et de leurs très catholiques camarades polonais. Mais ce qui turlupine ce jour-là le commissaire, c'est l'ordre qu'il a reçu d'empêcher le responsable syndicaliste polonais de prendre la parole. Devinez la suite...
Biographie de Edward LABEDZ, dirigeant de la CGT polonaise d'avant-guerre... ICI
juin 2021
Photos colorisées ... les miracles techniques
Les dirigeants de la CGT polonaise,
autour du secrétaire du syndicat des mineurs, Marius Mathus (13 janvier 1935)
L'état-major du maquis FTP-MOI Mickiewicz, été 1944
Mai 2021
Nouvelle page sur les assassinats de l'été 1944
Nous creusons la question aux environs des puits Darcy, autour du quartier du Magny. L'affaire principalement évoquée est l'assassinat d'Antoine MICHELET, un maître-mineur pacifique, mais forcément aux ordres directs de l'ingénieur divisionnaire Olivier. Là encore, des Polonais ont été suspectés, sans que l'enquête aboutisse.
Mais également, en concurrence, la responsabilité d'Antoine Bar, "le Barbu", a été évoquée. Cela nous donne l'occasion d'apporter de nouvelles précisions sur ce personnage trouble de la Résistance locale... (en attendant de pouvoir produire une synthèse de son histoire).
L'auteur du blog
On me demande souvent l'origine de cette passion d'un Bourguignon de vieille ascendance pour l'histoire de la Pologne et des Polonais. Je vous renvoie à cette vidéo publiée initialement sur le site de l'Institut polonais de Paris, qui vous donnera quelques clés (réalisée par Joanna Szybist).
https://www.youtube.com/watch?v=_fWqcyJy33M
Janvier 2021
Un sujet resté tabou à Montceau : qui a tué l'ingénieur Olivier ?
Nous ne prétendons pas avoir résolu l'énigme; nous livrons seulement une masse de témoignages et d'éléments qui valent d'être aujourd'hui partagés. Nous détaillons aussi une piste des plus sérieuses, celle de la responsabilité d'un commando de la résistance communiste polonaise (d'où la présentation de l'étude sur ce blog)...
Nous comptons surtout sur les commentaires des lecteurs pour, qui sait, apporter d'autres éléments.
Une chanson du maquis Mickiewicz - un enregistrement de 1994
Un document rare envoyé par Jean-Louis Romanowski ; il s'agit de son père Kazimierz Romanowski, saisi lors d'un repas familiale. Boulanger de formation, mineur aux Essarts, il faisait le pain du maquis polonais lorsqu'il cantonnait sur les pentes d'Uchon, en août 1944.
Cette chanson, inspiré de la chanson révolutionnaire "la Jeune Garde", avait des versions adaptées à chaque maquis, ici celle du "groupe à Roger" = le maquis polonais.
Elle est classée sous l'onglet "chansons" du blog jumeau www.lestemeraires.com .
|
|
Les mutuelles ... |
Contre une crainte essentielle de l'émigré polonais : mourir seul, loin du pays...
Novembre 2020
Biographie de Cecylia Skoczek, jeune fille résistante des Gautherets
A travers les péripéties de Cecylia, on retrouve l'engagement de nombreuses familles polonaises, dont les enfants allaient se donner à corps perdu dans le combat contre les Allemands. On découvre aussi combien l'organisation de la MOI était active, et capable d'extraire ses militants les plus prometteurs de zones où ils étaient menacés. Cecylia devint ainsi agent de liaison de la direction nationale de la MOI, puis permanente de l'organisation après la Libération. VOIR ICI
Arrestations massives des résistants polonais (mars 1944) Voir ICI
Elles ont d'abord frappé les groupes de la MOI puis la POWN et allaient entraîner des dizaines de déportation puis le départ vers la campagne des rescapés, amorce des maquis ... Le texte qui vous est proposé est extrait du livre ci-dessous.
Octobre 2020
Sortie du livre "Les téméraires, une histoire neuve de la Résistance, cités et maquis à Montceau-les-Mines avant mai 1944". (auteurs Jérémy Beurier et Gérard Soufflet - préface Robert Chevrot)
Voir une présentation des points forts du livre : L'essentiel
Un blog accompagne désormais le livre :
Un article de respol71 traduit en Pologne
Le PPS (parti socialiste polonais) de Varsovie traduit et publie sur son site internet l'article de respol 71 "Les mineurs polonais et le syndicaliesme"...
L'article de respol71 - ICI l'article en polonais : LA
Lien avec le site du PPS - http://www.ppsn.org.pl/
Mis en ligne juin-juillet 2020
Ils sont déclarés Morts pour la France
Au cours du premier semestre 2020, l’ONACVG (Office national des anciens combattants et victimes de guerre) a accordé à ces deux oubliés de la Résistance le statut de «Mort pour la France ».
Les demandes, soutenues par l’ANACR de Saône-et-Loire et du bassin minier, étaient étayées par les recherches décrites sur respol71.
Elle, c’est Anna Skupien-Grabowska, agent de liaison de la direction nationale FTP-MOI, morte accidentellement le 19 septembre 1944, au lendemain de la libération du bassin minier, la voiture où elle se trouvait étant tombée dans le canal du centre, à Blanzy (bief d’Ocle) - voir ici -.
Lui, c’est Robert Simon, un des premiers résistants armés du bassin minier, mort à St-Bérain-sous-Sanvignes le 30 juillet 1944, abattu par d’autres résistants en raison de divergences d’organisation - voir ici - et aussi - là - .
Mineur de Chizeuil, tué en juin 1940
Le cas Mieczyslaw KANTOCH, soldat de l'armée du général Sikorski, nous est relaté par son neveu. Il donne un éclairage sur les sanglants combats de juin 1940 auxquels participa l'armée polonaise qui venait de se former en France. Il est aussi l'occasion d'évoquer la petite communauté polonaise de Chalmoux qui travaillait dans les mines de pyrites de Chizeuil.
En appui, un article sur l'histoire de la 1ère Division de Grenadiers polonais.
Mémoire ukrainienne
Ma recherche sur les maquisards soviétiques en Bourgogne, objet d'un livre édité en 2016 - voir ICI, m'a mis alors en relation avec Yuri Klimtchuk, jeune historien de l'université de Kamianets-Podilskiy, en Ukraine. Celui-ci a achevé sa thèse portant sur les Ukrainiens ayant participé aux mouvements de résistance dans les pays de l'Europe occupée. Il vient d'éditer un livre sur le sujet, présentation ICI.
Yuri Klimtchuk en Ukraine, en Italie...
Documents retrouvés
Un lecteur nous adresse plusieurs documents laissés par son grand-père, Anastazy MALISZEWSKI, de Montchanin, qui fut artilleur dans l'armée du général Anders, en Italie... Voir ici
Et toujours....
Mars 1945 - A Blanzy, deux Russes tentent d'échapper à Staline
Sont-ils d'anciens maquisards du détachement Leningrad ? En tout cas ils ont tenté de s'échapper du train qui les dirigeait vers Marseille en vue de leur rapatriement en URSS. Nouvel "exploit" de nos gendarmes... Quelques pièces retrouvées aux archives...
Parmi les premiers immigrés polonais
Bagarreur, celui-ci se faisait appeler "Carpentier", du nom du champion de boxe.
Outre un éclairage sur les loisirs misérables des premiers ouvriers polonais, la courte biographie d'Andrzej Majchrzak soulève une nouvelle question historique : d'où venaient les premiers embauchés de 1919 ?
L'institut polonais de Paris a mis en ligne 15 témoignages sur la Résistance en Pologne durant la seconde guerre mondiale. Les récits sont ceux des enfants de ces résistants, recueillis en France par la réalisatrice Joanna Szybist....
Ci dessous, à titre d'exemple, Elisabeth Sledziewski, philosophe et maître de conférences en sciences politiques, auteur de nombreux travaux universitaires dont « Varsovie 44 : récit d'insurrection », rend hommage à son père résistant de l'AK, qui a participé à l'insurrection de Varsovie du 1er Août 1944.
Visionnez 14 autres récits à partir de la page de l'Institut Polonais Lien ICI
Promotion
En raison de la crise sanitaire, la sortie de ce livre est repoussée
- faites-vous connaître si vous êtes intéressé(e) -
Mis en ligne le 4 janvier 2020
|
29 juin 1943 : une Polonaise de St-Berain guillotinée à Chalon-sur-Saône
Il ne s'agissait pas d'une histoire de résistance, mais d'une vilaine affaire familiale. La femme avait coupé son mari en morceaux... Lire ICI Son amant, pourtant disculpé par la Cour d'Assises, allait être abattu le 31 juillet 1944 par les FTP du groupe "Morin", ces mêmes "justiciers" qui avaient, la veille-même, assassiné Dziubek et Simon. Revoir ICI |
|
|
|
|
|
"La complainte du prisonnier "
Il s'agit d'un texte poétique écrit par Léon Paterek, Polonais des Georgets, fait prisonnier en juin 1940 dans les rangs de l'Armée polonaise en France. On y lit la détresse de ces hommes, matérielle et morale, qui pour des centaines de milliers allait durer cinq années. Paterek, lui, réussit à s'évader mais se retrouva astreint à la vie dans un GTE (Groupe de travailleurs étrangers), en zone non occupée !
|
Article réalisé grâce au dossier reçu de la famille, merci à elle ! Lire ICI
Clin d'Œil - Vous qui lisez respol71, vous devriez être intéressé par le blog que Pierre Frackowiak destine aux Polonais du Nord - Pas-de-Calais :
http://polonia-pierre-frackowiak.over-blog.com/
Quel avenir pour la Polonia? Essai, commentaires, réflexions dans le cadre du centenaire de l'immigration polonaise dans le bassin minier du Nord-Pas-de-Calais et au-delà...
"Le navire sur lequel nous sommes allés en France"
Le "Pologne", de la Cie Générale Transatlantique, qui faisait le trajet Gdynia - le Havre et qui transporta une partie des émigrés en partance pour la France.
|
|
|
Prêtres résistants
Photo transmise par Pierre Stempniewicz, merci à lui.
En 1946, sa famille reçoit aux Essarts le père Morawski (en soutane), nouvellement affecté à la paroisse et qui rentre de déportation, ainsi que son prédécesseur, le père Andrzej Sobieski (en uniforme), résistant POWN, alors aumônier de l'Armée polonaise, toujours mobilisé en Angleterre.
|
Ajouts récents
L'exposition du centenaire
L'exposition que vous pouvez visualiser ci-dessous a été présentée à Montceau-les-Mines en novembre et décembre 2019, lors des commémorations de l'arrivée des Polonais à partir du 19 novembre 1919.
Articles connexes :
Migrants ICI
1919, les premiers arrivés ICI
Un des premiers embauchés, Franciszek Staniewski ICI